Chipotle Ventures into Burgers as Labor Woes Draw Fire