The Triangle Shirtwaist Factory fire killed 146 but led to labor reform. A century later, has America forgotten its lessons?